Did those have bolt's going through that plate or stud's. I see they where in the back seat floor pan. Wonder if they put them in for an exhaust hanger or something like that. Looks like one is where the back seat hook is. That is about where the exhaust run's.
Here is a little of what this car went through. Upper and lower cowl replacement and hole new floor pan. View attachment 30731